58 thoughts on “Rockman.EXE (10-bit)

    • Thanks. 🙂
      As for the missing episodes, I want to release them, but if I don’t have any sources, then I can’t. However, episodes 27-29 are coming soon since the DVD that contains those episodes already arrived at my home. 🙂

      Like

      • That’s great news. I also have a blog were i make some projects.
        Though i don’t encode anything, i just release the raws with dubs and/or subs in my language and i’m thinking of subbing Rockman.exe in the future so i hope you eventually get the missing episodes.
        The quality of your encode is just too good.

        Good luck and keep up the excellent work man.

        Like

  1. Hey, it’s been a while since we last talked. Glad to see that you have now 2 out of 3 missing episodes I’ve requested before. Say, which DVD are you going to purchase next? Is it going to be the set that has episode 26 in it?

    Like

  2. These are awesome! I think I’ll sub them later OCRing the WPP subs manually. btw Shared.com says it’ll end all services on the 30th

    Like

    • Thanks. 🙂 Anyways, the entire series should be resubbed because WPP did a very crappy job.
      Oh, then I should start uploading the rest of the episodes to MEGA. Thanks for the info. 🙂

      Like

      • I probably will do it. I’m on 6 of Stream. Gonna redo them myself using DATS and Hi-C as a reference and release them with the movie eventually 😛

        Like

      • I was curious. Do you think you could put a FAQ of what programs your using and how you’re ripping them? I don’t really know what 10-bit is. I ‘ve been wanting to sub Super Adventure Rockman, but I’d have to upscale them which looks fine on my 1080p using handbrake but the videos range from 320×240 and 192×144 and upscaling them all to 640×480 looks fine but the low-res looks a little blocky after deblocking in handbrake. It doesn’t look bad, but if there’s a better way, I could do all 3 episodes. Oh and I’m totally OCR’ing Rockman.EXE and I’ll do a good version with your raws 🙂

        Like

      • I haven’t planned on doing a FAQ about how I encode the episodes. The only difference between x264 and x264-10bit is the file I encode the videos with. I use MeGUI and Avisynth for encoding episodes, and I use the 10-bit x264 codec.

        Like

  3. It seems like 10-bit episodes 12-23, 33-38, 42-44, 48-50 are missing from the Mega folder; can you re-upload them? Thank you for all your hard work!

    Like

      • So I’m on the 3rd episode. Damn the AnimeHaven translation was BAD lol if you want, instead of me torrenting it, I could post the subs with the fonts here and you could host/torrent or something. I’m 100% done with the first one with all the missing lines and whatnot and the bad intro translation. About 40% on ep 2 and 30% on ep 3. Maybe Mega DDL it.

        Liked by 1 person

      • Sure, I’ll gladly host them on the site.
        Well, AnimeHaven didn’t make a very good translation, but trust me, WPP’s are way worse. It’s full of misheard lines.

        Like

  4. Here’s episode 01. Only TL Note is that when Netto is talking to Masa, Masa literally hears NATTO Battle instead of NETTO Battle so he hears nut battle lol

    http://www.mediafire.com/download/oekmpbpp7vvvwdo/EXE01.zip

    The reason it was taking me awhile was I was trying to sync the offensively stupid english dub in but gave up. It’s too annoying and obnoxious. And I always use the same username everywhere so hi! I’m Enscripture

    Like

    • @Enscripture
      @EruPii
      I was planning to contact you later this weeks, but since Enscripture brought it up, so I think it’s time to tell you.
      I was thinking about some cooperation in order to release the best rockman releases with multisubs (mainly thought about english, hungarian and arabic). I can’t translate from Japanese but I can do everything else

      Like

      • That’s fine. Totally forgot to TLC the preview (Professor!) Maybe we can put together a team! Is there a way you could add a forum to your site? Then we can all add notes and whatnot to check for errors. I don’t have a website anymore.

        Like

  5. While ya’ll are doing that, I’m working on Beast+. So far I’ve typeset, 01-08, started translating 10, and skipped ahead. Finished 26, and started 22-25. Plus retiming the Stream movie to the 10-bit version. For some reason every single line either ends early or starts late. Plus EXE and Stream. I get bored working on one episode lol

    Like

  6. Blah. I finally got my computer up and running again. I didn’t lose any data. It was just being stupid. I’m getting pretty far in Beast+. Just need a translation checker for some lines. I say we finish beast+ first since the episodes are so short.

    Like

  7. Well, that’s good. I translate without context, just with the earphones, and have to rewatch and notice I get some obvious things wrong. But! I leave what I THINK the line is, in japanese in the subtitle file, and sometimes I’m like WAY off lol First 9 have been restyled, haven’t checked the translation. Seems good. Intro Title perfect for all episodes. Started 10, working on 21, pretty much done with 22-26. Stream movie retimed, restyled, just the karaoke needs retiming. If you can translate that dumb opening from the 10-bit I’ll add it. It annoyed me.

    Like

  8. Guys, I have updated our forum and I created a forum for us (team members). Also I gave you moderators privileges.
    There’s hidden forum for our discussions, it can only be seen using “moderators” accounts So you should be able to see it.
    Let’s just discuss everything there so we keep things organized 🙂

    Like

      • Just curious,so will this series not be subbed by you and enscripture? i know you said “there won’t be any.” but then again above you and enscripture seemed to have discussed possibly doing subs for this series? I really hope you two decide to do so,not going to lie,kind of sad that after almost 13 years now there still isn’t any kind of subs released in english for it,kind of scared what’s going to happen is the torrent’s going to loose all its seeders and leechers and this series will be forgot about,so again really hoping this will get subbed someday 😦

        Like

      • I don’t know yet.
        It’s true that we talked about it, but we haven’t done anything since then. I’d gladly do it by myself, but I don’t have enough time besides my hobby as a fansubber and my real job.
        Anyway, it should deserve a proper translation since WPP’s is a piece of junk – I think.

        Liked by 1 person

  9. If you guys are still working on the subs, I’d be more than happy to help with timing or typesetting. Also, with EruPii’s raw encodes, I’d be able to take the subs and insert them without any loss in quality. Let me know if I can help! I’d love to see a complete subbed Rockman.EXE, moreso since WPP is dead.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s